Popular Translations
Muhammad Asad
[But] how couldst thou tell anything about it
Arthur John Arberry
What art thou about, to mention it
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Wherein art thou (concerned) with the declaration thereof
Arabic
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا
Arabic
فِيمَ أَنْتَ مِنْ ذِكْرَاهَا